2人或2人以上成年人在日本国内指定餐厅点规定套餐时，1人的套餐免费。

在日本以外的国家或地区发行的JCB白金卡及以上等级信用卡

持卡人本人及附属卡持卡人

在下列期间，每人在各个餐厅各可使用1次。

优惠服务使用期间：

A期间：2023年3月

B期间：2023年4月～9月

C期间（^*）：2023年10月～2024年3月

D期间：2024年4月～9月

E期间：2024年10月～2025年3月

*C期间已延长一个月，至2024年3月。

·持有多张卡的持卡人在期间内可以使用多次。但需在
JCB白金餐饮优惠服务专用网站用不同的邮箱地址注册会员。

·如果持卡人本人和其附属卡持卡人分别注册会员，则可分别使用。注册的会员账号仅限注册人本人使用。

2023年3月1日～2025年3月31日

*请最晚于用餐日的3天前的日本时间19：00前预约
（年底年初除外）。

*有关新年假期的信息，请参考JCB白金餐饮优惠服务专用网站（年末和新年的时间安排将于每年12月发布）。

·在上述优惠服务期间，每位持卡人在各个餐厅最多可使用1次优惠服务。

·限持卡人本人使用。如果预订的持卡人本人没有出席，则无法享受本服务。

·如果多名持卡人预订多个优惠服务，并在当地汇合，则只有一位持卡人为优惠对象。

·对象餐厅

请长按网址复制后使用浏览器访问

https://syotaibiyori.com/cgi-bin/chkjcb.cgi?SF=jcb_platinum_cn

※对象餐厅可能会有所变化，恕不预先通告。

※各餐厅的套餐、费用、营业时间等可能会有所变化，恕不预先通告。

·优惠内容

在JCB白金餐饮优惠服务专用网站内各餐厅页上登载的“优惠内容”的套餐为优惠对象。

*费用为含税金额。

*是否收取服务费因餐厅而异。

*对象套餐不含饮料费、追加点餐费。

要使用优惠服务，请在JCB白金餐饮优惠服务专用网站预订。

※要使用JCB白金餐饮优惠服务专用网站需注册会员
（注册免费）。

※不接受电话预订。

■预订

1.登录JCB白金餐饮优惠服务专用网站

认证是否本优惠服务对象卡

访问JCB白金餐饮优惠服务专用网站后，为了认证是否本优惠服务对象卡，请输入对象卡号的左起10位，并按下“认证”按钮。

会员登录

认证为本优惠服务对象卡后，请登录JCB白金餐饮优惠服务专用网站。

*预订时，务必从下面的“JCB白金餐饮优惠服务专用网站请点击这里”访问。经由其它网站无法登录会员。

*首次使用本优惠服务的持卡人需注册JCB白金餐饮优惠服务专用网站的会员。

请长按网址复制后使用浏览器访问

JCB白金餐饮优惠服务专用网站

https://syotaibiyori.com/cgi-bin/chkjcb.cgi?SF=jcb_platinum_cn

 

2.从所希望的餐厅信息登载页预订

请选择想预订的餐厅，从餐厅信息登载页内的“邮件预订”按钮预订。此后，请按照屏幕上的指引输入卡号等必填事项，办理预订手续。

预订方法的详情请查看JCB白金餐饮优惠服务专用网站的“使用方法”。

*如果发生取消费，会向预订时注册的卡扣取取消费。

 

3.查看预订结果邮件

安排好所希望的餐厅后，招待日和服务台会向持卡人指定的邮箱地址发送预订结果通知，请务必确认可否预订。如果已确定预订，请确认预订内容是否正确。

招待日和服务台用邮件向持卡人发送预订结果通知后，会用邮件发送预订确认单。

*预订结果可在JCB白金餐饮优惠服务专用网站的“预订确认・更改”查看。

*如果屏蔽垃圾邮件，请在指定域名接收处将
＠syotaibiyori.com设为可接收。

*不提供电话通知预订结果服务。

另外，如果直接向餐厅预订，则在任何情况下均无法使用本优惠服务。

4.使用所预订的餐厅

在预订日当天，务必向餐厅出示打印的预订确认单或预订确认单的邮件。

餐厅按规定的优惠服务内容提供套餐。

*支付时请务必用本优惠服务对象卡支付。

*如果超过预订时间30分钟后仍未去餐厅则视作取消预定，需支付各餐厅规定的取消费。

取消政策因餐厅而异。请查看各餐厅的网页。

*预订的取消和变更请在用餐日的3天前的日本时间
19：00点前（年底年初除外）与“招待日和服务台”联系。

*直接向餐厅取消或变更将不予受理。

*如果发生规定的取消费，将向预订时注册的JCB卡号扣取该取消费。

其它详情请查看JCB白金餐饮优惠服务专用网站的“使用方法”。

1.本优惠服务对象为在日本以外的国家或地区发行的JCB白金及以上等级的信用卡持卡人。

2.本优惠服务基于持卡人与株式会社Field Planning
（招待日和）的合同提供。
只有同意株式会社Field Planning（招待日和）服务条款的持卡人可以使用本优惠服务。

3.如果持卡人注销JCB白金餐饮优惠服务专用网站 - 招待日和的会员账号，要再次使用本优惠服务时，需要重新注册。

4.株式会社Field Planning（招待日和）获得的个人信息仅用于该公司提供本优惠服务所需的业务及认为持续维持优惠服务所需的范围（^*1），不使用于该目的之外，并为此采取适当的措施。株式会社Field Planning
（招待日和）基于使用规章管理注册会员的个人信息。

*1认为持续维持优惠服务所需的范围系指监督机关或行政机关基于法令提交个人信息的要求等。

5.有关提供本优惠服务的所有责任由株式会社Field
Planning（招待日和）承担，本优惠服务由株式会社
Field Planning（招待日和）基于该公司规定的条件、使用规章提供。

6.如有合理的原因，可能会停止或结束提供全部或部分本优惠服务。
有关停止或结束提供本优惠服务，JCB对本优惠服务使用者或相关人员蒙受的损失不承担任何责任。

7.JCB无法回答有关优惠服务内容和使用方法的咨询。详情请向株式会社Field Planning（招待日和）咨询。