在箱根小涌园酒店自助餐餐厅出示本活动页，并使用
JCB卡(通过JCB通道)付款，即可享500日元优惠！
（优惠仅限午餐时段适用）

2024年1月15日 至 2025年1月31日

在箱根小涌园酒店自助餐餐厅出示本活动页，并使用
JCB卡（通过JCB通道）付款。（优惠仅限午餐时段适用）

自助午餐价格

优惠折扣仅限午餐时段可用，并不适用于早餐/晚餐
时段。

有关优惠折扣详情，请参阅下表。

门店名称	HAKONE KOWAKIEN HOTEL Buffet Restaurant Fontainebleau
营业时间	午餐时段：上午11:00——下午2:30 （最后点单时间：下午2:00）
门店地址	1297 Ninotaira, Hakone-cho, Ashigarashimo-gun, Kanagawa
联系电话	0460-82-4111
其他信息	菜单和价格如有变更，恕不另行通知。

HAKONE KOWAKIEN HOTEL

请长按网址复制后使用浏览器访问
https://www.hakone-hotelkowakien.jp/cn/

所持JCB卡为非日本发卡行发行的JCB卡持卡人

・除日本国内发行的JCB卡外，其余发卡行发行的JCB卡均可参与本次活动。

・仅限使用JCB通道支付。

・本次优惠不可与其他优惠活动或服务同时使用。

・本次优惠特权不得转让给第三方或兑现为现金。

・活动内容及产品如有变更，恕不另行通知。

・本次优惠有可能因根据商户特殊情况而变更或取消。

・部分产品及服务不参与本次活动。

・对与本次优惠有关的任何争议，JCB International Co., Ltd.不承担任何责任。

・此处“活动时间”指信息公布时计划开展活动的时间段。在此期间后，该活动仍有可能继续进行。

・以上信息为截至2023年11月的最新信息，若有变更，恕不另行通知。